jueves, 14 de febrero de 2013

San Valentin, Dia de Los Enamorados...


"Manguitos" - Roberto Perez Toledo


" Je sais que tu m'attends " ("Yo se que tu me esperas" ) - Lycée Clemenceau - (2005)

        Victor Hugo - "Demain, dès l'aube" -  ("Mañana, al alba")  - [Version en versos blancos]
                               

Mañana, al alba, blancos los campos en la aurora,
partiré. 

Ya lo ves, yo sé que tú me aguardas.
Iré por entre el bosque, iré por la montaña.
Ya no puedo quedarme lejos de ti más tiempo.

Caminaré, los ojos sólo en mis pensamientos,
sin ver por fuera nada, sin oír ningún ruido,
solo, oscuro, encorvado, con las manos cruzadas,
triste, y para mí el día será como la noche.

No miraré ni el oro de la tarde que cae
ni las velas lejanas acercándose a Harfleur.
Y cuando haya llegado pondré sobre tu tumba
gajos de acebo verdes y del brezal en flor. 


                   ------------------

Porque el amor es solo uno, que sabe expresarse en multiples formas, vivelo enteramente y respeta los diferentes modos de apasionarse. Disfrutemos del amor. Que Cupido reparta sus dardos.


Feliz Dia de Los Enamorados; Feliz Dia de San Valentin.

Namasté.

Pos-Post: 

Al cierre de la edicion de este post, ha llegado un Heraldo de Eros cargado de buena intencion y, como dice una cancion, "con sus flechas de amor"... ¿Sera capaz de acertar? Jajaja... 


Gracias, Roberto, compañero. Lo mismo te deseo.
A ti y a tod@s, naturalmente.

Bss.

Namasté.


7 comentarios:

Josep Peaceforever dijo...

Moltes gràcies company, esperem que en gaudim tots de l'amor...

Una abraçada.

Anónimo dijo...

Еvеrythіng is verу open ωith a very clear description of thе challenges.
It wаs dеfinitely infοrmatіve.

Your wеbѕite is useful. Τhаnkѕ foг
sharing!

Visit my web pаge: http://www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Ci...

Roberto T dijo...

Wow, vaya historias. Me han gustado mucho los cortometrajes, aunque me han provocado sensaciones bien distintas. Bueno, el cine busca eso, jeje. La película de los "Manguitos" me ha parecido muy tierna, muy de mentirijillas de adolescente, muy chula, jeje. La de "Je sais que tu m'attends" sí que me ha impactado, no me esperaba para nada el desenlace. Es tremenda, y con esos versos de Victor Hugo tan profundos y demoledores. Y el vídeo de animación también es una preciosidad, menuda parejita, y con besazo final incluido, jajaja. Y ese día mandé una cuantas postalitas así, cosas mías, jeje. Gracias a ti también por este regalo de entrada.

Petons. Namasté _/|\_

La Salamandra dijo...

Si, Peace-for-ever, esperemoslo.

Gracias por tu generosidad.

Nanasté.

La Salamandra dijo...

Jejeje... de eso se trataba , Roberto, de generar emociones bien diferentes o, ¿acaso el mismo amor no las proporciona?

Es que, cuando hablamos de amor, solemos hacerlo desde la tendencia idilica, olvidando, innumerables veces, las bases que lo cimentan; como en el caso de "Manguitos", que es un amor fruto de(?) o, el de "Je sais que tu m'attends" que habla de un amor por encima del odio y de las barreras.

Because, LOVE, have so very faces.

Muchas gracias, roberto.

Bss

Namasté.

La Salamandra dijo...

Jajajajaja!! :D

Sorry, Robert.

Hequerido escribir "so many" pero, tenia en mente la formula corta y, al final, me he hecho un lio y he mezclado la correcta y la simple. Jajajaja!!

I wanted to say :

because, LOVE, have so many faces.

En fin; "zapatero,... a tus zapatos".

Bss (again) :D

Namasté.

La Salamandra dijo...

Jajajajaja!! :D

Sorry, Robert.

Hequerido escribir "so many" pero, tenia en mente la formula corta y, al final, me he hecho un lio y he mezclado la correcta y la simple. Jajajaja!!

I wanted to say :

because, LOVE, have so many faces.

En fin; "zapatero,... a tus zapatos".

Bss (again) :D

Namasté.